(右のキャラが大坂なおみ選手(「いざ、グランドスラム篇」のCMから))

テニスの大坂なおみ選手(21)をアニメにした日清食品のCMについて、米ニューヨーク・タイムズ紙が「肌が白いと日本で批判されている」と指摘し、同紙の取材に対し、日清食品は配慮が不十分だったと謝罪したと報じた。

白人のように描くことはホワイトウォッシュと海外で呼ばれているが、日清では、「そのような意図はない」とJ-CASTニュースの取材に答えたうえで、騒動を受けてCMの公開を停止することを明らかにした。

■「ハーフの人たちは不十分だと言っているのに等しい」

このCMは、テニプリの愛称で呼ばれる人気漫画「テニスの王子様」とコラボし、大坂選手が同じ日清所属の錦織圭選手(29)とともに、テニプリのキャラたちと対戦しながら、4大大会のグランドスラムに挑むというストーリーになっている。

特設サイト上で2019年1月11日、「修行開始篇」の動画がアップされ、続いて14日には、「いざ、グランドスラム篇」が出た。CMを見ると、大坂選手は、錦織選手とほぼ同じような肌の色で描かれ、その多くが白っぽくなっている。

その後、16日になって、ハフィントンポスト日本版の記事で、CMの大坂選手キャラはホワイトウォッシュではないかと批判も出ていると報じられ、「その意図はなく、大坂選手側にも確認済みだ」とする内容の日清のコメントも載せられた。



そして、今度は、ニューヨーク・タイムズが22日、「薄い色の肌で大坂選手を描いた広告への反発が起きて謝罪」のタイトルでサイト上に英文記事をアップした。

記事では、CMが公開されると、大坂選手のファンらから、とても失望したとする声が出ているとし、「ハーフと呼ばれる人たちがその肌のままでは不十分だと言っているのに等しい」などとする日本在住の黒人作家、バイエ・マクニールさんのコメントも紹介された。

「過剰反応だとしか思えない」との声も出ているが…
同紙の記事によると、これに対し、日清食品の広報担当者は、大坂選手のキャラはテニプリのアニメに合わせて作られ、大坂選手側ともコミュニケーションを取ったと取材に説明した。そして、ホワイトウォッシュの意図はないとも強調した。

しかし、多様性の問題への配慮が不十分だったとして、CMによって混乱を与え、不快な思いをさせたとして、取材への返答メールで謝罪したとしている。

ニューヨーク・タイムズの報道については、ネット掲示板やツイッターなどでは、様々な意見が書き込まれている。

「何で白くしたのか」「ツッコミ入れられるの分かりきってるのに」「なおみ選手の尊厳を傷つけている」などとCMへの批判の声も出た。その一方で、「日本のどこで批判起きてるんや」「過剰反応だとしか思えない」「白くても黒くても差別 どうしろと…」などと報道への疑問の声も相次いでいる。

日清食品ホールディングスの広報部は1月23日、これまでの経緯を取材に説明した。

それによると、CMは、大坂選手のマネジメントをしているIMGジャパンを通じ、大坂選手サイドにも確認したうえで、原画をもとにキャラのデザインを手がけた。ホワイトウォッシュの意図はなく、アニメの世界観をできる限り再現したという。

ところが、米IMGの本社からは、IMGジャパンと企画が共有されていなかったと日清に連絡が入り、「CMの動画を削除してほしい」と依頼があった。このことについて、日清の内部で話し合い、CM動画が論議になっており、大坂選手のアスリート活動への支障になるなど、会社の方向性と異なる状況になったとの結論に至ったという。

そのうえで、23日中にも動画2本の公開を停止することを明らかにした。そして、「今後も、多様性を尊重するスタンスを変えずに、慎重に検討して広告活動を進めていきます」としている。

なお、大坂選手自身は、今回のことについて、ツイッター上では23日夕現在、何も発言していない。

引用元:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190123-00000016-jct-soci




問題となったCM




ネットの反応まとめ

大坂なおみさんありのままで、描写しないからダメなんだよ!わざわざ色白?
わざとらしい

浜ちゃん黒く塗って批判され、これは白くして批判され、この国はどうなったんだ?そんなに正しく生きてる奴等だけか?

肌の色について、差別的な思いを持ったことがない。どうでもいい。過剰、もしくはゴチャゴチャ言う奴が、根底に差別的な思想があるんだろ。
今、こんな記事、どうでもいい。彼女はそれどころではない。
このくだらないCMアニメのことで、彼女の集中を1ミリでも乱すようなことは絶対に止めてくれ。

ダウンタウンが顔黒くしたら叩かれ今度は顔白くして叩かれ……

逆に言えばアメリカではこれまで散々肌の色で差別しまくったえげつない黒歴史があるからこんなに肌の色に神経質になっちゃうって事なんじゃないかな。

アニメの肌色としては、妥当ではないでしょうか? 錦織君だって実際はもっと濃いですよね。視点があまりにヒステリックではないでしょうか?
どうせ黒くても「差別だ!」って言うやろwアホらしw
1番の差別は差別という感覚、価値観をもってしまうことが差別なんだと思う。
黒塗りしても文句言うし、白に寄せても文句言うし、
ただのヤカラやん!!

面倒くせえ世の中だなあ・・・

多分、アニメの手法の問題もあるんだろう。白っぽい方が陰影をつけやすいから、2Dでも立体感が出る。リアリティを追求する方向性が違っただけで、それを差別と呼ばれては、真剣に作ったアニメイターたちは弁明の場も与えられず、クライアントに謝罪もしなければならず、悔しい気持ちだろう。




ネットの反応こうなるの分かってただろうになぜやった
危機管理が出来ない会社かよ
そもそもなぜ白く描くのか分からない。
もし黒ではダメで白なら良いと思うのなら、
なぜ彼女をスポンサードしているのかさえ分からないよ。
つまりこれは、筋が通らないのだ。
単純に何で肌を白くしたのだろう?と思ったけど
本人はどう思っているのだろうか?

>大坂選手自身は、今回のことについて、ツイッター上では23日夕現在、何も発言していない

全豪OPに集中してる時期に、こんなクッソどうでも良いことに神経と時間割くわけないでしょうに。

過剰反応だとは思うけど何で白くしたのか分からん
日本では大して炎上してないけど
何色にしても批判されそうだけど、これは大坂選手には見えないな。
しかしなんでわさわざ白くしたの?
本人の肌色そのままスポイトして使えばいいのに。
本人は文句言わないだろうけど、見てる側の違和感がすごい。
別人じゃん。
制作段階でこういう批判が来るのは十分予見できそうな気がしなくもないけど、難しいんだろうな。
これ、制作側が肌の色に対して無頓着だったんだと思う。アニメ作る時に白人、有色(黄色)人、黒人、といった程度の差し考えてなかったんだろう。そもそも、アニメだと普通の日本人でも実際の白人並みに明るい肌色だからなぁ。
記事にある画像だと二人とも同じ色だから気付かなかったけど、錦織選手の肌も、実際はもっと黒っぽいからね。
アメリカだと肌の色はアイデンティティでかなりの重要な部分だから、もっと気を遣うべきだったな。
別に白くても何も問題ないと思いますが
女の人がお化粧する感じだと思いますけど
日本人で肌が黒いとやはり違和感がありますからね
これは日本の文化なのでしょうがないと思います。
かなりのアニメ絵だし、見やすさとか考えて無難に2人ともよくある肌色って感じにしただけでは?元々日本じゃ日頃から肌の色の違いやらそんな気にしてないからかもだけど、差別が激しい海外は厳しくみるのかなぁ。まぁ企業としては気をつかわないとダメという事になるんだろうけど、正直もっと黒くしたらしたらで、黒人やら白人みたいに差別とか叩く人いたと思うけどね。
それにしても、ちょっと過剰に気にしすぎな気もするね。



普通に黒でいいじゃんと思うけど、最近はクロをクロと言っても騒がれるからな。
モデルさんもなった人物はちゃんと描くべきかな。と思います。
今や、誰でも知ってる大坂なおみ、錦織圭だし。
単純に白くした理由を知りたいよね。
変えるからには理由がいる。理由がないならありのままにすべき。
黒人メイクをしたら叩かれ
黒人の方の肌を白っぽくしたら叩かれ…
でも実際にこのCMで肌を黒くしていても
何か言われたのでは??と思うのは私だけでしょうか。
最近は、何でも叩かれる・炎上する標的になるから大変な時代になったね。
まず欧米の差別に塗れた文化の濁った目で、日本含め差別が日常的とは言えない国を同列に扱うのはいつも違和感がある。
ただこのニッシンのCMはなんの意図があるのかもわからん
なんでアニメで作ったんだろう。実写でいいのに。肌の色以前に二人とも全然にてないね
言われれば確かに白いな。
ただこれは白黒の問題ではなく、ただ似てねぇだけの話かと。
セリーナんときは差別と言ってたっけ。
差別というやつがお手本を描いてくれよ。
塗り加減がわかんない。
この種を批判する人は根底に人種差別意識がある人や被害を受けた人が多い。日本ではほとんど言われていないし、そういう意識自体がほとんどない。
正直日本人は大半の人が肌の色とか気にしてない。肌の色であーだこーだ騒ぐ人が一番肌の色を自分で蔑み人目を気にしている。
カラーじゃなくて、白黒で作ったらよかったんじゃない?
今は黒くすれば黒人差別と言われるし、
気を使った結果だとおもうけど?
全豪OPに集中させてあげて下さい。



神経質になりすぎじゃないですか?
アニメcmなら親近感さらに湧くし、
なぜ中止にするんだろう。
できるなら、シリーズ化するぐらいの
cmを出して欲しい。
中止にしたっていうニュースを放映する方が
よほど2人にとってマイナスになると思うけど。そもそも肌の色ってなに?
肌の色が違うとテレビに出られないの?
日本は単一民族だから、そういう認識が薄いのと、日本のアニメってそもそもそんな感じだけど。
まぁ、過剰反応だと思います。
私は全く気にならないし。
あと、大切なのは本人がどう思っているかということ。
それに尽きるのでは?
またメディアが普通のCMにいちゃもんつけて潰した
確かに言われてみれば、、、だけど過剰反応だよね。
んなこと言い出せば、そもそも錦織の肌だって白じゃおかしいだろ。
笑ってはいけないアメリカンポリスの浜田の一件を思い出した。
黒けりゃ黒いと文句を言われ白過ぎるとそれもまた文句を言われる 人間映る時みんなモザイクかけるかもう
ガンダムで、肌の黒い人を出したら黒人差別だと言われ(長らくガンダムに黒人キャラがいなかったのはその為)、今度は白くしたら差別と言われる
どうすれば納得すんのかね?
差別っていったい何なの!?

以前「絶対に笑ってはいけない」で浜田さんがエディ・マーフィーに扮したら、「黒塗りするなんてけしからん!」って叩かれてたよね。

でも今回は肌を白くして叩かれてる。

どうすりゃいいねん!?

フェミニスト、同性愛もそうだけど、なんか神経質過ぎやなぁ。
嫌な世の中になった。



あなたにオススメ